no habían vuelto aún | they hadn't returned yet |
los esperábamos | we waited for them |
una venta | an inn (like a hotel) |
el Camino de Santiago | The path of St. James |
unos ladrones | some theives/robbers |
se descubrió | was discovered |
galeras | the gallies - boats powered by human rowers |
sino | but, rather |
no aguantó | did not bear; did not tolerate |
algún | some |
se casó | got married |
pasó a ocuparse | passed to occupy himself |
ahorrar | to save money |
vigilar | to watch over |
el cocido | the soup |
dejó de ser | stopped being |
yo había cogido | I had taken/grabbed |
darme golpes | to hit me |
pude | I could |
Estaos quieto | Be quiet! |
hizo | made |
aún más | even more |
seguir dandome golpes | to continue hitting me |
agarré | I grabbed |