Les hiboux
Home

Objectives

Presentation

Attention

Co-construction

Extension 1

Extension 2

Extension 3



























        chou
                                             houhou
À votre tour. Écoutez et répétez chaque vers.
 Répondez
à cette question à la fin du poème: Quel son  revient souvent?

 
Les hiboux

Ce sont les mères des hiboux
Qui désiraient chercher les poux
De leurs enfants, leurs petits choux,
En les tenant sur les genoux.

Leurs yeux d'or valent les bijoux
Leur bec est dur comme cailloux
Ils sont doux comme des joujoux,
Mais au hiboux point de genoux!

Votre histoire se passait où?

Chez les Zoulous? Les Andalous?
Ou dans la cabane bambou?
À Moscou? Ou à Tombouctou?
En Anjou ou dans le Poitou?
Au Pérou ou chez les Mandchous?

Hou! Hou!
Pas du tout, c'était chez fous.

                        Robert Desnos


Avez-vous bien écouté? Quels son revient souvent?
Ecrivez votre réponse dans la case suivante.
Vérifiez votre réponse ci-dessous.

Answer: ou

-Avez-vous remarqué?
1) As a sign of affection, les français appellent leurs enfants "mes petits choux" (children are their little cabbage!). How would you translate this expression in English?*
2) In French, owls say "hou-hou". What do they say in English?**

* my little darlings
** hoot hoot!

                                                       Click here to continue lesson